"Tradition is nicht die Anbetung der Asche, sondern die Bewahrung des Feuers."
"La tradición no es la adoración de las cenizas, sino la conservación del fuego."
G. Mahler

miércoles, 27 de noviembre de 2013

ÍTACA PARA TODOS, DE TODOS, CON TODOS

Me ha llegado este emocionante vídeo con Ítaca de Cavafis, recitado por mucha gente diversa. Para los que estamos disfrutando -o intentándolo- de la Odisea, para los que habéis oído el poema en clase, para los nuevos y los de siempre, con todos, quería compartirlo.


Más palabras griegas

Os dejo hoy el enlace a esta página con un vocabulario ilustrado de palabras griegas básicas de las que nos salen en los textos de clase. ¡A disfrutar!
Vocabulario ilustrado de griego clásico

jueves, 14 de noviembre de 2013

Trabajando con las palabras: latinismos

Empezamos ya el bloque de estudio del léxico en las clases de Latín de todos los niveles. Como complemento para el trabajo que estamos proponiendo, os dejo los siguientes enlaces con información interesante sobre LATINISMOS.

-Lista de Latinismos de uso frecuente del profesor Cabanillas.

-Apartado de latinismos de la página web Proyecto Palladium. Da una distribución muy pertinente de las expresiones latinas empleadas en castellano: abreviaturas, latinismos más comunes, latinismos técnicos, frases célebres y latinismos empleados como nombres propios de empresas, lemas o personajes de ficción. Incluye divertidos ejercicios.

-Enlace a la web "Recursos para clásicas" con la definición de latinismo y las reglas de su uso correcto en español (acentuación, plurales, etc.).

 Carpe diem

domingo, 3 de noviembre de 2013

DE CÓMO VIAJAR EN EL TIEMPO INVESTIGANDO EN COMPLUTUM

El 25 de octubre hicimos la primera salida del curso. Los grupos de Latín de 4º de ESO y de 1º de Bachillerato dedicamos la mañana a conocer los restos romanos de Alcalá de Henares: Casa de Hippolytus y Complutum. Aprovechamos para visitar el Museo Arqueológico Regional y su exposición temporal de Aníbal en Hispania. Esperamos que enviéis fotos de la visita y comentarios. También esperamos ansiosos esos trabajos creativos inspirados en todo lo que vimos y oímos. Desde aquí agradecemos a Marta y Eduardo, nuestros estupendos y cordiales guías de ambos yacimientos por su acogida y su ayuda. Ánimo con el trabajo para los que aún no lo habéis entregado. En marzo, al teatro. El mundo clásico nos llama constantemente desde la calle a las aulas en las que permanecemos cada mañana avivando la tradición.

sábado, 2 de noviembre de 2013

EL TALLER YA ESTÁ EN MARCHA

El primer día conocimos la historia de Píramo y Tisbe, que rápidamente nos recordó a todos a Romeo y Julieta y sus amores prohibidos. Aquí os dejo el primer resultado de ese día, la imagen que nuestra nueva compañera de 3º, Rosángela, rescató de la historia, su particular ilustración del mito. ¡Esperamos que os guste!
Estos días estamos viendo la figura de Afrodita/Venus, por si alguien más se anima. Os recuerdo: los miércoles a las 11,00 en la 1.2.2.

miércoles, 2 de octubre de 2013

TALLER DE MITOLOGÍA 2013-2014

Empezamos hoy las sesiones del Taller de Mitología en los recreos de los miércoles. Como es ya el segundo curso, esperemos que se convierta en tradición y que cada vez seamos más. Para animaros y para demostraros lo que podemos hacer, nos regala Sandra, la más asidua asistente al taller del curso pasado, algunas de sus interpretaciones de las Metamorfosis de Ovidio que estuvimos disfrutando.













Y también tenemos esta composición sobre Dafne hecha por Alejandra, que ya ha dejado el Instituto y a la que le deseamos desde aquí lo mejor para este curso.











¡Os esperamos a todos por el taller en la 1.2.2!

domingo, 22 de septiembre de 2013

PARA EMPEZAR EL CURSO

Poco a poco iremos dejando constancia de nuestro paseo por Grecia y Roma este curso desde el Miguel Catalán. Bienvenidos a todos los que os acercáis por primera vez. Estoy convencido de que va a ser un gran curso. Por ahora, para los que estáis empezando a escribir en griego, os dejo este enlace para abrir boca: alfabeto griego.

domingo, 19 de mayo de 2013

MITOLOGÍA EN LA TELE

Os dejo hoy este vídeo que presenta la serie Mitos y Leyendas que RTVE emitió a principios de este curso y de la que no había tenido noticia hasta hoy (lo siento...). Además en el enlace podéis ver los vídeos de los capítulos emitidos. ¡Que disfrutéis!

sábado, 18 de mayo de 2013

II GYMKHANA MITOLÓGICA: MADRID, CAPITAL DEL MITO

El 18 de mayo Laura Toledano, de 1º A Bachillerato, ha sido la representante del IES Miguel Catalán que se ha atrevido a realizar en solitario la travesía, junto a Odiseo, por las procelosas aguas del Parque del Retiro madrileño, compitiendo con más de 200 contrincantes repartidos en más de 50 grupos, y con todas las inclemencias de Eolo y Poseidón en contra. ¡Enhorabuena, valiente! ¡Que Ítaca no se te resista jamás! Podéis pinchar en el enlace siguiente para saber más de esta prueba: Madrid, Capital del Mito. Enhorabuena y gracias a los organizadores.

  Laura realizando su primera prueba en el Palacio de Velázquez
  Uno de los grupos en la prueba de bailes griegos

  Entrega de Premios en el Quiosco de Música

miércoles, 24 de abril de 2013

Soportes e instrumentos de escritura

Hoy os cuelgo aquí la última entrega de la serie que nos ha regalado Irene Villarroel en su estancia en el Instituto. Creo que todos hemos aprendido y disfrutado con ella y sus materiales, y desde aquí queremos darle públicamente las gracias. ¡Aquí tendrás siempre tu casa, Irene! Vale!

jueves, 18 de abril de 2013

miércoles, 17 de abril de 2013

Más transmisión de textos latinos

Pues aquí os dejo las dos estupendas presentaciones que ha preparado Irene Villarroel esta semana para los alumnos de 1º de Bachillerato de Latín, que están estudiando cómo nos han llegado los textos clásicos hasta hoy. Se trata de un mundo apasionante en el que se mezclan el misterio y la literatura, la historia y la tecnología, el amor por la vida y el interés por el ser humano,... Espero que a muchos más os interese y os guste este material.

viernes, 12 de abril de 2013

Transmisión de la literatura latina

Os dejo en el blog la estupenda presentación que ha preparado Irene Villarroel, alumna del Prácticum del Máster de Formación del Profesorado, que está esta semana con nosotros. Está pensado para 1º de bachillerato, pero podéis echarle todos un vistazo.

martes, 9 de abril de 2013

La importancia de cursar estudios clásicos | euronews, learning world

He recibido este reportaje que se ha publicado recientemente en EuroNews. Me encantaría, no solo que lo vieseis, sino que respondáis a las preguntas que quedan formuladas al final del vídeo. Me interesa mucho conocer vuestra opinión al respecto en la medida en que sois también estudiantes de Mundo Clásico. Animáos a mandar vuestros comentarios.

La importancia de cursar estudios clásicos | euronews, learning world

CIUDADES DE LA ITALIA ANTIGUA

Pasadas las vacaciones de Semana Santa, volvemos a compartir trabajos y reflexiones en el Blog del Departamento. Hoy publicamos el mapa de Italia que, aunque no está acabado, ya estuvimos trabajando antes de vacaciones.
Ver Ciudades de la Italia antigua en un mapa más grande

domingo, 10 de marzo de 2013

MÁS GEOGRAFÍA GRIEGA

Para completar nuestro trabajo de la geografía de Grecia, echamos un vistazo a esta estupenda presentación de la compañera M.J. Frías. ¡Gracias por tu trabajo!

martes, 5 de marzo de 2013

CIUDADES DE LA ANTIGUA GRECIA

Aquí tenemos el primer producto de las clases "tecnológicas" de Cultura Griega: el mapa de las ciudades del Mundo Griego Antiguo. Esperamos que os ayude a situaros en el mundo que estudiamos y disfrutamos.

Ver ciudades de la Grecia antigua en un mapa más grande

lunes, 18 de febrero de 2013

GRACIAS, GRECIA

Nos unimos a estos compañeros murcianos en su AGRADECIMIENTO A GRECIA por su legado, por su herencia, que también nosotros tratamos de mantener viva. No os perdáis el vídeo. Tiene mucho que ver con la cita de Mahler que encabeza nuestro blog.




martes, 12 de febrero de 2013

El texto latino más escuchado estos días

La noticia de la renuncia de Benedicto XVI a su cargo ha llenado el ciberespacio de latín oral. Así que empezamos con este vídeo el apartado de curiosidades acerca de las lenguas clásicas en este blog.

domingo, 10 de febrero de 2013

¡Vamos al teatro!

Anfitrión, Plauto

Iniciamos por fin la andadura de este Blog de clase de las materias impartidas por el Departamento de Griego del IES Miguel Catalán.
Y no se me ocurre mejor manera que contando que el miércoles pasado, 6 de febrero de 2013, nos fuimos al teatro. Como hicieran los romanos del siglo II a.C., nosotros, profesor y alumnos de Latín I y Latín II, pasamos un rato de risa y reflexión con Plauto. Anfitrión es mucho Anfitrión. El Aedo, grupo gaditano, también es mucho arte. Y los alumnos del Miguel Catalán son un público exigente. Con todos estos elementos, la mañana en la Facultad de Filología de la Complutense resultó muy enriquecedora.
Pero vamos a leer lo que opinan los espectadores que se acaban de encontrar con Plauto, los que han leído por primera vez sus versos y han visto por primera vez sus personajes en la escena... Todos esperamos vuestras palabras, para que Plauto siga teniendo aliento.