"Tradition is nicht die Anbetung der Asche, sondern die Bewahrung des Feuers."
"La tradición no es la adoración de las cenizas, sino la conservación del fuego."
G. Mahler

lunes, 25 de enero de 2016

1º BACHILLERATO LEE LA ODISEA Y LA ENEIDA

Empezamos con esta entrada una serie en la que iremos recogiendo periódicamente las frases de la Odisea y la Eneida que más han llamado la atención de los alumnos de 1º de Bachillerato. Esta colección de frases nos dará una visión de la lectura que este grupo hace de las obras clave de nuestra literatura y, ojalá, sea también un aliciente para que cualquiera que lea esta antología se anime también a leer los originales completos. En junio veremos a qué Ítacas o Lacios hemos llegado. Comienza la travesía...

CANTOS I Y II DE LA ODISEA


«Y tomó una lanza potente de aguda punta de bronce, pesada, grande y sólida, con la cual suele domeñar las multitudes heroicas la hija del padre prepotente cuando contra ellas se encoleriza.»
Od.1.21 (Rosángela Reyes)

Habla Penélope:
«Femio, tú sabes muchas canciones en las cuales los Aedas celebran hazañas de hombres y de Dioses. Siéntate aquí en medio y cántales a estos una de ellas, mientras beben vino en silencio; pero deja ese canto que desgarra mi corazón en el fondo del pecho, ya que soy presa de un dolor que no me abandona. ¡Lloro por un cerebro magnífico, y vivo para recordar continuamente al héroe cuya gloria llena de la Hélade al centro de Argos!»
Od.1.25 (Rosángela Reyes)

«Yo invocaré a los dioses inmortales y pediré a Zeus castigo a vuestra culpa, y quizás perezcáis sin venganza en este mismo palacio.»
Od.1.26 (Laura de la Iglesia)

«Yo no puedo, Antinoo, arrojar de mi morada contra su voluntad a aquella que me parió y crió». Od.2.31 (Laura de la Iglesia)


« Nunca tengáis un rey que sea benévolo, ni dulce, ni que piense en buenas acciones, sino cruel e inicuo en adelante, ya que nadie recuerda al divino Ulises, que gobernó entre vosotros con la dulzura de un padre.»
Od.2.33 (Rosángela Reyes)

«Hundióse el sol y las calles se llenaban de sombras.»
Od.2.388  (Sergio Tinaquero)





ENEIDA 

«Cayeron sobre el mar y lo revuelven desde lo más hondo...»  

Virg.En.1.84 (Sandra del Olmo)

«Y vuelan ya piedras y antorchas y la locura sirve a las armas.»
Virg.En.1.150 (Sergio Tinaquero)

«Simula esperanza en su rostro, guardando en su pecho una pena profunda.»
Virg.En.1.209 (Sergio Tinaquero)
 
«Compañeros míos (pues que no ignoramos lo que son desgracias), cosas mas graves, habéis sufrido, y estas también un dios pondrá fin.»
Virg.En.1.198 (Rosángela Reyes)

«Por donde te lleva el camino, dirige tus pasos.» 
Virg. En.1.401  (Andrea Croitoru)

CULTURA CLÁSICA EN LAS JORNADAS SOLIDARIAS 2015: HISTORIA DE LA ESCRITURA

Os dejamos, para inaugurar el año, la presentación que prepararon Raúl Bodas y Adrián Cano, de 3º de ESO en Cultura Clásica al hilo de los contenidos de Historia de la Escritura que habíamos visto en clase. La expusieron en las Jornadas Solidarias de diciembre sobre Camboya. El objetivo era demostrar el lazo genético que une una escritura tan compleja como la Jemer con nuestro alfabeto latino. Enhorabuena, chicos.